【授权翻译】Zootopia Nick Wilde x Judy Hopps 3
*打了鸡血的我-。-，校对是基友
*作死又去拿了一个翻译的授权，比较长，可能还要挣扎一段时间才能发上来，预告一下，很香艳，很萌。
前往：第一章、第二章、第四章、第五章、第六章、第七章、第八章
第三章
【Nick视角】
我从来没有想象过一只狐狸能够跑多快，但此时我发挥出自己全部的潜力，推开路上所有挡道的家伙，拼命朝她靠过去。
我心里惴惴不安。而且离她越近，心便沉得越深。
总是有些担心事情会演变成最糟糕的情况。
我的腿极快地翻动着，仿佛在飞——
当我到达枪击发生的地方时，我看到许多动物已经站成了一个圈。
他们在围着什么东西。
又或者说，一只动物。
我推开那些动物，勉强挤了进去。
Judy出现在我的视线里。她躺在地上，手臂和腿软软地张开着，一动不动……
……她差不多已经失去了意识，只能无力地呻吟着，那条受伤的腿下面，早已积起一大滩鲜红的血液。
“天啊Judy……你能听到我的声音吗，Judy？”
她的眼睛颤了颤。
可我只能听到她轻声的痛呻。
泪水顺着我的脸颊流下来。
……无论如何，我必须要先替她止住血，否则她会因为失血过多而死的。
我脱下警服，用贴身的衬衫替她包住了伤口。
她吃痛，轻轻地闷哼出声，试图躲开我的手。
“Carrots，我知道……我知道，但是我必须帮你止血。”
泪水糊住了我的眼睛。
“对不起……Judy，对不起……”
【Judy视角】
我慢慢睁开了眼睛，感觉浑身发软，提不起一丝力气。
这是哪里？
我知道我正躺在床上，但这不是我的床。
周围都是雪白的，雪白的墙，雪白的窗帘，和雪白的门。
这是Nick的公寓吗？
——不，不会的，他的住处不可能这么干净。
这时，我突然感觉左腿有些隐隐作痛。
我回忆起那个时候——我追着毒贩、他掏出了枪、子弹射向我，一幕一幕接连着闪过我的脑海。
我环视一周。
Nick在我身旁。
他的一只手握住我的手掌，另一只手托着腮，我看不清他到底醒着还是睡着。
Nick的模样让我的心柔软起来。
“N...Nick？”我喃喃叫着他的名字。
他的耳朵立刻竖了起来，然后坐直了身体。他翠绿色的眼睛望向我眼底，“Juds，Juds，你感觉怎么样？”
“你是指，除了腿被射中之外？我想还不算那么糟糕……”
“Juds，我很抱歉，我之前说的话并不是那个意思——”
他的话被开门声打断了。
走进来的是一位雌狮医生。
“噢，Wilde警官，不好意思，但现在您必须先出去一趟。”
Nick的耳朵垂了下来，“好的，医生。”
他退出了房间。
“你好，Hopps警官，我是Lang医生，你现在感觉怎样？”
“呃，我的腿挺疼的，但其他的都还好。”
“这样就好。”她说，“能有那样的朋友，你真的太幸运了。”
我冲她挑了挑眉。
“如果不是他及时把你的腿绑起来止血，可能你现在就不在这个地方了。”
我心里涌起了满满的感激和爱意，冲她轻轻地笑了起来，“是，我的确很幸运。”
Lang医生看着我，脸上扬起了微笑，“你的重要器官没有受到损害，但为了保险起见，医院打算让你再多住一天的院。”
“注射的止痛剂可以让你很快变得困倦，这样你就不会感到难以入睡了。”她给我挂上了静脉点滴。
“谢谢你，Lang医生。”
随着药水进入我的血管，我能感觉到自己的身体慢慢地放松了下来。
【Nick视角】
“她怎么样了？”我问Lang医生。
“她很快就能康复，不过需要再住一天院。等到明天，她就可以回家了。”
“真是太感谢你了，医生。我现在能去看看她吗？”
“当然，不过她刚刚注射了药效很强的镇痛剂，所以可能会有些疲倦。”
我慢慢推开了门，偷偷看着Judy。她躺在床上，但还睁着眼睛。
见到我，她睁大了眼睛，我似乎可以看到她的眸子在发光。
“嗨，Nicky！”
Nicky？这倒是个新的称呼。
她其实并不是一只热衷给别人起绰号的兔子。
“谢谢你救了我。”她冲我笑了笑。
这个笑容不同于她以前的任何一种笑，看起来……似乎充满着更多的柔情。
——或者，这只是因为她刚刚注射了止痛剂而已。
“你是最重要的，Cottontail。”
她慢慢地沉入了梦乡，脸上的笑容变得愈加明媚。
我轻轻地合上了门。
——TBC
